Beiträge

DIN-Norm für Einfache Sprache veröffentlicht

Endlos lange Sätze voller Nebensätze, spezielle Fach- und Fremdwörter, umständliche Floskeln — diese Faktoren machen Texte oft schwer verständlich. Für Menschen mit einer anderen Muttersprache oder mit Lernschwierigkeiten können sie sogar unlesbar sein. Im Jahr 2023 hat die International Plain Language Federation zusammen mit der ISO die erste Norm für Einfache Sprache veröffentlicht. So soll […]

DIN EN ISO 20607 als harmonisierte Norm aufgenommen

Im April dieses Jahres ist die DIN EN ISO 20607 – Sicherheit von Maschinen – Betriebsanleitung – Allgemeine Gestaltungsgrundsätze in die Liste der harmonisierten Normen zur Unterstützung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG aufgenommen worden (INMAS.de berichtete). Doch was wird dadurch im Maschinenbau erleichtert? Die DIN EN ISO 20607 ermöglicht es Maschinenherstellern, die Mindestanforderungen bei der Erstellung von […]